It would be interesting to know how the whitespace (tabs vs spaces) before the extra goto compares to that one the other goto lines.

(in case anyone is curious, the "goto fail" lines in that part of the code are identical: all spaces; and the file in general does have an unfortunate mishmash of spaces and tabs)