If you're doing business in New York, then you can be sued there. It's called the doctrine of 'minimum contacts.' Of course, they could choose to ignore the subpoenas, but then the NY DA could presume the worst and issue an arrest warrant for anyone connected with the operation, which would make it difficult for them to visit the US.