Gox is holding both the bitcoin and the dollars involved in the trades.

They have been doing a questionable job of transferring dollars out to customers for months and recently they stopped transferring bitcoin out to customers (supposedly due to some technical issues).

So basically MtGox isn't very connected to the general market.