so the usage of the data is where the legality is concerned. if your users scrape a site and you host it through accessible means, you can get sued but not if you provide a flat csv file?

Armchair lawyers please advise, we need more details.