The main difference is that, in this case, the investor is playing to screw the founder, not other investors.

If you want to argue that it's only unethical but not strictly illegal, then fine. I still think we should aim to do better, and it's sad that Silicon Valley doesn't care about better than "not clearly illegal" when it comes to ethics.