"Although I think he goes a bit overboard in some cases (robotic actors?)"

Not at all overboard - there are numerous successful animated movies. Granted they still use humans to provide the voices but I find it plausible that artificial speech could be constructed.