Just pictured in my head a modern day "Darmok and Jalad at Tanagra" moment where Picard instead has to learn to speak in animated gifs.