Coincidentally, I just tried this on Bitbucket a couple of days ago. For your activity feed, it must check the username you used to authenticate when you pushed, not what email address is on the commit. The activity feed on my profile says the commit is mine -- however, when viewing the commit, it says it's by the other person whose email address I used. Not sure if GitHub does the same thing.