I guess HTML is a good substitute for LaTeX in cases where it is too much overkill.

What I do when I have to produce documents: Markdown if it doesn't require much formatting, otherwise move to LaTeX to have more customization power (without having to pull my hair off).