Yeah, it does seem a bit weird to "make an ask" if the ask is the object.

As to the "more specific" bit, I think people mean it has a slightly different meaning than a request.