CC is sometimes used as a "heads up". It means "I'm interested in you reading this, but I'm not asking you to do anything right now."

It bothers me that Gmail combines the To and CC recipients into a single line. You have to do some investigating to figure out who's on To and who's on CC.