So basically, if a planet has no dominant/intelligent species capable of protecting itself; not only nature resets that planet; it scatters the building blocks of life to other planets as well in the process.

Billions of years forward. Intelligent life on multiple planets from same building blocks. They fight for dominance in a new natural selection. This time to see which planet was conducive for creating better lifeforms.