Because of this line:

    #define RSTRING_EMBED_LEN_MAX ((int)((sizeof(VALUE)*3)/sizeof(char)-1))

23 wasn't chosen, it was calculated to be the size that would be required for a struct describing a heap string, and will actually be a different number for different architectures. Choosing to make it bigger would add unnecessary overhead to the RString struct.