First by 'cannot' he means 'cannot easily', as other stated it's more than printing source code, and goes into metaprogramming quickly, and high cost resistance will render attempts at doing so in C-like languages painfull.

Also, historical context matters, in the late 50s I believe this was very foreign to how machines were seen and used.