"I used to make burnt offerings to Athena before it was cool."

Greek culture and language were a prestige thing in classical Rome; they were practiced by the very upper crust of society. There's a reason Julius Caesar's last words were said to have been in Greek.

I don't think hipsters have achieved quite that level of glamour.