There are significantly fewer one way streets, fewer bicyclists, fewer pedestrians. The directions will be simpler on average.

While that may indeed be true on average, the real challenge in developing production-level driverless tech is properly handling the edge cases. Just because a vehicle may not often have to deal with bicyclists doesn't mean it never has to deal with them.