Err, doesn't Mailchimp already offer that? http://mailchimp.com/features/inbox-inspector/

I think most ESPs do these days.