so if this lawsuit were to win, would this be the beginning of the end for user generated content sites?

Not that I think they'll win. Its a bit of a stretch to call these reviewers employees unless there is something missing from the article (I've never heard of Yelp before so I don't know much about them).