> Can you provide a real world example of where this is the case in a healthy market?

McDonalds hamburgers.

They have arguably the worst tasting hamburger of any restaurant chain and yet they sell more than anyone else.