It's usually interpreted to mean that you need to respect that other people have ends of their own; they aren't just there for your benefit. I mentioned dating as a context where this sometimes happens, and I was thinking specifically of the pickup artist community.