The OP describes an environment where data goes from node to Rails.

If you want to check a string for valid encoding and/or replace bad bytes with replacement char on the _ruby_ end... it's not very obvious how you do that with the ruby stdlib api, and it takes a few tricks to do right.

So I wrote a gem for it: https://github.com/jrochkind/ensure_valid_encoding