Explain to him that his late payment is causing you difficulty. Make this very clear.

Then, refuse to start new work until the previous job is paid up (or... insist on payment in advance).

This will result in you either getting paid on time (or early), or the client going elsewhere.

Either way... the problem client is solved.