Sorry for the late response. But from looking at the Madrill site, it looks like the API is a RESTful API so you should be able to use it with Python. And also should be possible to build a Python wrapper for it.

EDIT: And as I clicked on another link, it looks like they already have a Python wrapper built. Check out https://mandrillapp.com/api/docs/index.python.html