In your .vimrc, insert at the top:

set shell=/bin/sh

No more problems with plugins in fish.