If, however, I build a plugin to integrate Wordpress with your in-house SSO system - that's taxable.

Couldn't you argue that Wordpress is a framework for which you are building custom software?