As Ivan just pointed out to me privately, I meant "is the stack machine model revisited", not "queue". Queue and stack machines are quite different things. But the rest of the argument holds.