It appears to be a caching proxy that has some very specialized features like dynamic zip files and what appears to be origin server notifications which you don't normally see in off the shelf caching proxies like say, Squid.

Then again, I'm not sure why the caching wasn't better handled in the CDN that lives in front of it (cache hierarchies work well) leaving this server to simply serve only the very first request.