I'd say this was one of those cases where changing the original headline was perfectly acceptable.