Skip to content

Comment on Lorem Ipsum translated by Googleparent

Comments

My favorite one was the word "Amistad!" translated Spanish->English:

    Amistad! -> Friendship!
You could add more exclamation points, and they'd show up on the other side:
    Amistad!!! -> Friendship!!!
But when you reached five, you apparently hit some sort of context changeover, because:
    Amistad!!!!! -> Murder!
Sadly, it has since been fixed.

if someone kept on yelling "Friendship!" louder and louder, it might lead to murder...

AboutSource Built by g1lg1l

Hackerly is an independent reader for Hacker News, built on the public HN API. Not affiliated with Y Combinator.