gqG also does violence to some plain-text formatting, such as numbered lists or other short sections in which a specified line length or presentation is preferred.

Long lines and wrapping within the text viewer is probably your best bet.