It wasn't a dichotomy in the first place. The commenter said that the first applied and the second didn't, not that they were mutually exclusive.