Another great resource on generating functions is Analytic Combinatorics by Philippe Flajolet and Robert Sedgewick:

http://algo.inria.fr/flajolet/Publications/book.pdf