I ran a clean installation of Opera 12, and there was no e-mail client. It is actually there, but you won't even notice unless you set up an account. So to anyone who doesn't make an account it's exactly as if there was no email client.

And your comment about slimming down Opera is quite funny considering that Opera 12 with a full mail client is less than half the size of Chrome...