Can't you do something like

    eval("function() { var open = unlock; " + expression + " }")();

? (I haven't looked at your code.)