If you can't hear it in Zooey Deschanel's voice, a desk clerk with extravagant vocal fry was a gag in the movie Young Adult. Here's just a part of the scene (2nd clip on the page)

http://www.nextmovie.com/blog/young-adult-clips/