> So I guess "Zen" is SF-hipster for "simple" now?

Well, if you eliminate or substantially expand the geographical restriction, and consider "now" to be for the last few decades or so, sure.

The route to the usage may be kind of weird, but it hasn't been novel to use "zen" for "simple" or "minimalistic" for quite some time.