I don't know of any group of men in a workplace that would sing songs at random men passing by, or see a man dressed for a particular job role and ask them what they are doing there all by themselves. She was obviously treated differently than they would treat each other.