"Is it simply slang for not taking oneself too seriously?"

That kind of works actually. I'll see if I can get it to stick, haha.