> It feels "off" because it's strange for Americans, who grow up in a culture that is made up of immigrants to understand that cultures with centuries of history aren't very accepting of people who are different.

I lived there for a few years as a teenager, and didn't really have an experience that jived with the general atmosphere depicted in the movie. YMMV, I suppose.