The article itself seems to specifically differentiate between shyness and introversion and is more speaking to behaviors while with other people rather than trying to make excuses for avoiding others. In other words, it's not that an introvert avoids social interaction, just that an introvert's behavior during social interaction is different than an extravert's.

At least, that's the way I interpreted it.