Please also keep in mind that this blog post focuses on a workload that is completely disk I/O bound.

In practice, at least part of your working set gets served from memory, and compression doesn't help with the pages that are already in memory.