Didn't Hofsteader have some tools for mapping characters into the essential aesthetic form of a font? Could we at least get approximations of all Unicode characters (from a simple base font) into all typefaces installed on a system? (Or have I just been subjected to too much Doc McStuffins this evening?)