If you are the only user, it is technically impossible for you do violate copyright, because you aren't publishing anything to anyone, you are just consuming content provided to you.

If you are permitted to download, you are permitted to move the dowoaded file around for yourself.