"When fed information on the mass of the apple and its velocity as it falls, the machine would be able to work out the equation."

Isn't it plain regression or other prediction tasks. More important that finding out relations is the ability to look at the right places for data. If you feed data to any prediction algorithm (ANN, GP, Regression, etc.), it is sure to come up with an equation.