I would expect that human tissue put in mice would normally be rejected by the mouse's immune system, so this treatment would just allow that to happen in the special case of cancer tissue (which has mechanisms to prevent that). I'm worried that the human immune system wouldn't be as interested in attacking its own cells that became cancerous, even with this treatment.