If the local file you're collecting is under 20Mb, we're storing it on our servers. Regarding youtube videos, as for now - they're gone from Collections if they are deleted from Youtube. We're thinking of doing something about it though ;)