I don't think it shows the number, but it does make suggestions from the list of tags you've already used. If you type out your tags manually it uses autocomplete so you don't end up with typos or fragmenting your stuff with minor variations (like making something plural half the time).