Research the way Me.ga is getting around the liability issue. I think it may be something similar to what you proposed.

http://mashable.com/category/kim-dotcom/