GitHub for software issues / bugs features.

Trello for sales pipeline, general project planning and management tasks.

Remember the Milk for tasks with a specific due date and recurring tasks, though I'd like to use Trello for that in the long run, too.