>...you have to communicate how the website works, give indications of the kinds of subreddits you can find, and get them to create an account and actually choose some before users get bored and click away.

I have to do this every time I recommend the site to someone in person. Partly to avoid the wrong impression that I enjoy the crap typically found on the front page.